花の妖精 英国の花たち

Flower Fairies - タイトル: 花の妖精 英国の花たち - ISBN: 978-4-07-294468-6 - 著者: シンリー　メアリー　バーカー -訳:井村君江　 帯は写真の通り傷んでいますが、書籍そのものの状態はよいと思います。 ただ、5,6年前に購入し自宅保管してあったものなので状態は以下の通り設定しました。 以下公式サイトより 「フラワーフェアリーズ」は１９世紀前半のヴィクトリア朝時代の英国で生まれた妖精の絵画集。全８作を描いたシシリー・Ｍ・パーカーは姉が経営していた幼稚園の園児たちをモチーフにこの愛らしい画を描いたとされている。残されている１６４本の画と詩を、妖精、英国文化研究の第一人者・井村君江氏が２０年かけて全面新訳。また、訳だけでなく、当時の英国の自然や風習など、細かい解説をすべて描き下ろし。井村氏の子息で、ロンドン在住の淳一さんが、Ｍ・パーカーの生地であるクロイドン（ロンドン南西部）も日本で初めて現地取材し、美しい英国の自然をカラー写真で掲載。イラストビジュアル、研究本、イギリスガイド本としても楽しめる、永久保存版。英語詩原文も完全収録は日本初。